Dear Friends,
We write to you today in solidarity and with grave concern — acknowledging that our country, our community, and our very souls are hurting.
The murders of Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, and so many others, and episodes of police violence across our country, leave us reeling and furious. They are yet another assault on our Black brothers and sisters — already disproportionately affected by the devastating impact of COVID-19. Many families and children in our community are suffering because of inadequate healthcare, the digital divide, financial hardships, and unprecedented school closures.
We bear witness to the entrenched and malevolent history of racism in our country — never resolved, and rarely more exposed.
As an organization, we acknowledge that:
Our fellow humans are suffering and traumatized — and that is not acceptable.
Our world is in a moral crisis. We must speak up, and we will act.
We need to listen deeply and with humility to those most affected in our community.
Our hearts and minds are with everyone who is enduring racial injustice. NOW is the moment for all of us, together, to shoulder the responsibility for dismantling systems that are built on generations of inequality and centuries of oppression.
As we at Book Harvest strive to realize a world in which reading, learning, and access to information are considered rights, not privileges, we recommit ourselves to work fiercely for justice and equality, and to build a beloved community in which love and safety are the norm, and in which peace and compassion thrive.
In partnership, with determination, and with love, The Book Harvest Team
Victoria Arrivillaga Meytal Barak Caitlyn Bergmann Daniele Berman Wilmarie Cintrón-Tyson Paula Espinosa Amy Franks Isabel Geffner Temika Jones Kate Panuska Rachel Stine Charlia Vance Kenitra Williams Ginger Young
Queridos amigos,
Les escribimos hoy en solidaridad y con preocupación grave, reconociendo que nuestro país, nuestra comunidad, y nuestras almas mismas nos duelen.
Los asesinatos de Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd, y tantos otros, y los episodios de violencia policial a lo largo de nuestro país, nos dejan aturdidas y furiosas. Constituyen un asalto más a nuestros hermanos y hermanas negros, que ya se han visto afectados desproporcionadamente por el impacto devastador de COVID-19. Muchas familias y niños en nuestra comunidad sufren por asistencia médica inadecuada, la brecha digital, dificultades económicas, y los cierres de las escuelas sin precedentes.
Damos testimonio a la historia arraigada y malévola del racismo en nuestro país — nunca resuelto y rara vez más sacado a la luz.
Como organización, reconocemos que:
Nuestros prójimos sufren y están traumatizados – y eso no es aceptable.
Nuestro mundo está en una crisis moral. Tenemos que alzar la voz, y vamos a actuar.
Tenemos que escuchar profundamente y con humildad a los que se ven más afectados en nuestra comunidad.
Nuestros corazones y nuestras mentes están con todos los que aguantan la injusticia racial. AHORA es el momento para todos nosotros, juntos, de asumir la responsabilidad de desarmar los sistemas construidos a base de generaciones de desigualdad y siglos de opresión.
Porque en Book Harvest nos esforzamos para realizar un mundo en el que la lectura, el aprendizaje, y el acceso a la información se consideran derechos y no privilegios, nos comprometemos nuevamente a trabajar ferozmente por la justicia y la igualdad, y a construir una comunidad en la que el amor y la seguridad son lo normal, y en la que la paz y la compasión prosperan.
En colaboración, con determinación, y con amor, El Equipo de Book Harvest
Victoria Arrivillaga Meytal Barak Caitlyn Bergmann Daniele Berman Wilmarie Cintrón-Tyson Paula Espinosa Amy Franks Isabel Geffner Temika Jones Kate Panuska Rachel Stine Charlia Vance Kenitra Williams Ginger Young